politique de confidentialité

Caviar Centre Inc.

Dernière mise à jour : 12 octobre 2026

Caviar Centre Inc. (« Caviar Centre », « nous », « notre » ou « nos ») exploite cette boutique et ce site Web, y compris les renseignements, contenus, fonctionnalités, outils, produits et services connexes, afin d’offrir à ses clients une expérience d’achat soigneusement conçue (collectivement, les « Services »).

Notre boutique en ligne est propulsée par Shopify, qui fournit la plateforme de commerce électronique nous permettant d’offrir les Services.

La présente Politique de confidentialité décrit comment nous recueillons, utilisons, communiquons et traitons autrement les renseignements personnels lorsque vous visitez ou utilisez notre site, effectuez un achat ou une autre transaction, créez un compte, communiquez avec nous ou interagissez autrement avec les Services.

En cas de conflit entre nos Conditions d’utilisation et la présente Politique de confidentialité concernant la collecte, l’utilisation, le traitement ou la communication de renseignements personnels, la présente politique prévaut à l’égard de ces renseignements.

Veuillez lire attentivement cette Politique de confidentialité. En accédant aux Services ou en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu et compris cette politique ainsi que les pratiques qui y sont décrites.

Renseignements personnels que nous recueillons ou traitons

Par « renseignements personnels », nous entendons les renseignements qui permettent de vous identifier ou qui peuvent raisonnablement être associés à vous ou à une autre personne identifiable.

Les renseignements personnels ne comprennent pas les renseignements anonymisés ou dépersonnalisés de manière à ne plus pouvoir raisonnablement identifier une personne ni lui être associés.

Selon votre façon d’interagir avec les Services, votre lieu de résidence et ce que la loi applicable permet ou exige, nous pouvons recueillir ou traiter les catégories suivantes de renseignements personnels :

  • Les coordonnées, notamment votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel.
  • Les renseignements de paiement et de transaction, notamment le mode de paiement, la confirmation du paiement, les détails de la transaction et les autres renseignements nécessaires au traitement d’un achat. Les données de carte de paiement sont généralement traitées par Shopify et nos prestataires de paiement plutôt que conservées directement par Caviar Centre.
  • Les renseignements de compte, notamment votre nom d’utilisateur, votre mot de passe, vos préférences, vos paramètres et les autres renseignements associés à votre compte client.
  • Les renseignements de commande et de transaction, notamment les produits que vous consultez, ajoutez à votre panier ou à votre liste de souhaits, achetez, retournez, échangez ou annulez, ainsi que vos transactions antérieures.
  • Les communications avec nous, notamment les renseignements fournis lorsque vous nous contactez pour obtenir de l’assistance, poser des questions sur la livraison ou les produits, déposer une plainte ou présenter une autre demande.
  • Les renseignements techniques et relatifs aux appareils, notamment ceux concernant votre appareil, votre navigateur, votre connexion réseau, votre adresse IP et d’autres identifiants en ligne.
  • Les renseignements d’utilisation, notamment la façon dont vous accédez aux Services, les parcourez, y naviguez ou interagissez avec eux, ainsi que le moment où vous le faites.

Sources des renseignements personnels

Nous pouvons recueillir des renseignements personnels auprès des sources suivantes :

  • Directement auprès de vous, notamment lorsque vous passez une commande, créez un compte, utilisez les Services, communiquez avec nous, remplissez un formulaire, vous abonnez à des communications ou nous fournissez autrement des renseignements.
  • Automatiquement par l’intermédiaire des Services, notamment au moyen de votre appareil, de votre navigateur, de témoins, de pixels, de technologies d’analyse et de technologies similaires lorsque vous visitez ou utilisez notre site.
  • Auprès de Shopify et de nos prestataires de services, notamment les entreprises qui fournissent pour notre compte des technologies de commerce électronique, le traitement des paiements, l’expédition, l’exécution des commandes, l’analyse, le marketing, l’assistance à la clientèle, la prévention de la fraude ou d’autres services.
  • Auprès de partenaires commerciaux et d’autres tiers, lorsque la loi applicable le permet.

Comment nous utilisons les renseignements personnels

Selon vos interactions avec nous et les Services que vous utilisez, nous pouvons utiliser les renseignements personnels aux fins suivantes :

Fourniture et amélioration des Services

Nous pouvons utiliser les renseignements personnels pour :

  • traiter et exécuter les commandes ;
  • traiter les paiements et les transactions ;
  • organiser l’expédition et la livraison ;
  • faciliter les retours, remboursements ou échanges, le cas échéant ;
  • créer, maintenir et gérer les comptes clients ;
  • mémoriser vos préférences et les produits susceptibles de vous intéresser ;
  • recommander des produits ;
  • offrir un service à la clientèle et répondre aux demandes ;
  • améliorer les fonctionnalités, la performance et l’expérience client de notre site et de nos Services ; et
  • exécuter autrement nos obligations liées à une transaction ou à une relation avec un client.

Marketing et publicité

Nous pouvons utiliser les renseignements personnels à des fins de marketing et de promotion, notamment pour :

  • envoyer des courriels promotionnels ou d’autres communications marketing lorsque cela est permis ;
  • vous informer de produits, d’offres, d’événements ou de promotions ;
  • personnaliser la publicité ;
  • mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires et marketing ; et
  • afficher des publicités susceptibles de vous intéresser en fonction de vos interactions avec notre site ou nos Services.

Vous pouvez vous désabonner des courriels promotionnels à tout moment en utilisant le lien de désabonnement qu’ils contiennent.

Sécurité et prévention de la fraude

Nous pouvons utiliser les renseignements personnels pour :

  • authentifier les comptes clients ;
  • offrir une expérience d’achat et de paiement sécurisée ;
  • prévenir, détecter, enquêter sur des fraudes présumées, des activités non autorisées ou malveillantes ou d’autres incidents de sécurité, ou y répondre ;
  • protéger nos clients, notre entreprise, notre site et nos Services ; et
  • protéger la sécurité publique lorsque cela est approprié.

Si vous détenez un compte auprès de nous, vous devez préserver la confidentialité de vos identifiants et ne pas partager votre mot de passe ou vos renseignements d’accès avec autrui.

Communications avec vous

Nous pouvons utiliser les renseignements personnels pour :

  • offrir une assistance à la clientèle ;
  • répondre aux demandes ;
  • communiquer au sujet des commandes, livraisons, paiements, retours ou questions de compte ;
  • transmettre des avis importants concernant les Services ; et
  • maintenir notre relation commerciale avec vous.

Fins juridiques et réglementaires

Nous pouvons utiliser les renseignements personnels lorsque cela est nécessaire pour :

  • respecter les lois et règlements applicables ;
  • répondre à des procédures judiciaires valides ou à des demandes légales d’autorités publiques ;
  • mener des enquêtes dans le cadre de procédures judiciaires ou y participer ;
  • faire respecter nos accords, Conditions d’utilisation et autres politiques ;
  • enquêter sur des violations présumées de nos politiques ; et
  • protéger nos droits légaux et ceux d’autrui.

Comment nous communiquons les renseignements personnels

Nous pouvons communiquer des renseignements personnels à des tiers à des fins commerciales légitimes et sous réserve de la loi applicable.

Ces tiers peuvent comprendre :

  • Shopify, qui fournit l’infrastructure de commerce électronique utilisée pour exploiter notre boutique en ligne.
  • Les processeurs de paiement et prestataires de services financiers qui traitent les transactions et paiements.
  • Les prestataires d’expédition, de messagerie, d’exécution des commandes et de logistique qui nous aident à préparer et à livrer les commandes.
  • Les prestataires technologiques et de services, notamment d’hébergement Web, de services informatiques, d’assistance à la clientèle, de stockage infonuagique, d’analyse, de prévention de la fraude et de services commerciaux connexes.
  • Les partenaires marketing et publicitaires, lorsque la loi le permet, pour fournir des services publicitaires, d’analyse, de mesure et de promotion.
  • Les tiers auxquels vous nous demandez de transmettre des renseignements ou pour lesquels vous donnez votre consentement, par exemple pour effectuer une livraison, traiter une transaction ou utiliser une intégration que vous avez choisie.
  • Les conseillers professionnels, tels que les avocats, comptables, assureurs ou consultants, lorsque cela est approprié.
  • Les autorités publiques ou autres parties lorsque la loi l’exige, notamment en réponse à des assignations, ordonnances judiciaires, mandats de perquisition ou autres demandes légales valides.
  • Les parties à une opération commerciale, telle qu’une fusion, acquisition, restructuration, opération de financement, vente d’actifs, insolvabilité ou opération similaire.

Nous pouvons également communiquer des renseignements lorsque cela est nécessaire pour protéger ou défendre Caviar Centre, les Services, nos clients ou les droits et la sécurité d’autrui.

Relation avec Shopify

Notre boutique en ligne est hébergée par Shopify.

Shopify recueille et traite certains renseignements personnels liés à votre accès aux Services et à leur utilisation afin de fournir et d’améliorer ses services ainsi que les fonctionnalités de commerce électronique offertes par notre boutique.

Les renseignements que vous soumettez dans notre boutique peuvent être transmis à Shopify et à d’autres prestataires de services et traités par ceux-ci, lesquels peuvent se trouver dans d’autres pays que votre pays de résidence.

Nous pouvons également utiliser des fonctionnalités de Shopify qui nous aident à améliorer et à développer notre entreprise. Certaines peuvent utiliser des renseignements provenant de vos interactions avec notre boutique, Shopify et d’autres commerçants utilisant Shopify.

Lorsque Shopify détermine de manière indépendante les modalités et les finalités du traitement de certains renseignements personnels, Shopify est responsable de ce traitement et des réponses aux demandes applicables en matière de confidentialité qui s’y rapportent.

Pour en savoir plus sur les pratiques de confidentialité de Shopify, consultez :

https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users

Le portail de confidentialité de Shopify est accessible à l’adresse suivante :

https://privacy.shopify.com/en

Témoins et technologies similaires

Nous et nos prestataires pouvons utiliser des témoins, pixels, balises, outils d’analyse et technologies similaires pour exploiter et améliorer les Services.

Ces technologies peuvent servir à :

  • mémoriser les préférences ;
  • maintenir le fonctionnement du panier ;
  • faciliter l’authentification des utilisateurs ;
  • comprendre comment les visiteurs utilisent notre site ;
  • améliorer la performance du site ;
  • mesurer l’efficacité du marketing et de la publicité ;
  • prévenir la fraude et améliorer la sécurité ; et
  • personnaliser le contenu ou la publicité lorsque cela est permis.

Votre navigateur peut vous permettre de bloquer ou de supprimer certains témoins. Leur désactivation peut affecter le fonctionnement de certaines parties des Services.

Lorsque la loi applicable l’exige, nous obtiendrons votre consentement avant d’utiliser certaines catégories de témoins ou de technologies similaires.

Sites Web et liens de tiers

Les Services peuvent contenir des liens vers des sites Web ou plateformes en ligne exploités par des tiers.

Si vous suivez un lien vers un site qui n’appartient pas à Caviar Centre ou n’est pas sous son contrôle, la politique de confidentialité, les pratiques de sécurité et les conditions de ce tiers s’appliquent.

Nous ne sommes pas responsables de la confidentialité, de la sécurité, de l’exactitude, de la disponibilité ou des pratiques des sites ou services de tiers.

La présence d’un lien ne signifie pas nécessairement que nous approuvons le site, le service, le propriétaire ou l’exploitant tiers.

Les renseignements que vous choisissez de rendre publics ou semi-publics sur les réseaux sociaux, plateformes d’avis ou autres services tiers peuvent également être accessibles à d’autres utilisateurs de ces plateformes.

Renseignements personnels des enfants

Les Services ne sont pas destinés aux enfants, et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels directement auprès d’enfants n’ayant pas atteint l’âge auquel ils peuvent légalement donner leur consentement dans leur juridiction.

Si vous êtes parent ou tuteur et pensez qu’un enfant nous a fourni des renseignements personnels, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous afin que nous puissions examiner la situation et, le cas échéant, supprimer ces renseignements.

Nous ne vendons ni ne partageons sciemment les renseignements personnels de personnes de moins de 16 ans lorsque ces termes ont un sens précis en vertu de la législation applicable en matière de confidentialité.

Sécurité des renseignements personnels

Nous utilisons des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables visant à protéger les renseignements personnels.

Toutefois, aucune méthode de transmission électronique, de stockage ou de sécurité n’est entièrement sûre. Nous ne pouvons donc garantir une sécurité absolue ou « parfaite ».

Vous devriez éviter de nous transmettre des renseignements hautement sensibles ou confidentiels par des canaux de communication non sécurisés.

Si vous pensez que votre compte ou vos renseignements personnels ont été compromis, veuillez nous contacter rapidement.

Conservation des renseignements personnels

Nous conservons les renseignements personnels aussi longtemps qu’il est raisonnablement nécessaire aux fins décrites dans la présente politique.

La durée de conservation peut dépendre notamment des facteurs suivants :

  • la nécessité des renseignements pour maintenir votre compte ;
  • leur nécessité pour exécuter une commande ou fournir les Services ;
  • les exigences juridiques, fiscales, comptables et réglementaires ;
  • les exigences de prévention de la fraude et de sécurité ;
  • le règlement des différends ;
  • l’application des accords ou politiques ; et
  • d’autres fins commerciales légitimes.

Lorsque les renseignements personnels ne sont plus raisonnablement nécessaires, nous pouvons les supprimer, les anonymiser ou les éliminer autrement conformément à la loi applicable.

Vos droits et choix en matière de confidentialité

Selon votre lieu de résidence et les lois applicables, vous pouvez disposer de certains ou de tous les droits suivants concernant vos renseignements personnels.

Ces droits ne sont pas absolus et peuvent ne s’appliquer que dans certaines circonstances.

Accès

Vous pouvez avoir le droit de demander l’accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet.

Rectification

Vous pouvez avoir le droit de demander la rectification de renseignements personnels inexacts ou incomplets.

Suppression

Vous pouvez avoir le droit de demander la suppression de certains renseignements personnels, sous réserve des exigences juridiques, contractuelles et opérationnelles pouvant nous obliger à les conserver.

Portabilité

Lorsque la loi applicable le prévoit, vous pouvez avoir le droit de recevoir certains renseignements personnels dans un format portable ou de demander leur transfert à une autre organisation.

Retrait du consentement

Lorsque nous nous fondons sur votre consentement pour traiter des renseignements personnels, vous pouvez avoir le droit de le retirer, sous réserve de restrictions juridiques ou contractuelles et d’un préavis raisonnable.

Le retrait du consentement n’affecte pas le traitement effectué avant ce retrait.

Préférences marketing

Vous pouvez vous désabonner des courriels promotionnels à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans nos courriels marketing.

Même après votre désabonnement des communications promotionnelles, nous pouvons continuer à envoyer des communications non promotionnelles concernant vos commandes, votre compte, vos transactions, vos demandes de service à la clientèle ou d’autres questions commerciales.

Exercice de vos droits

Vous pouvez exercer vos droits applicables en matière de confidentialité en nous contactant aux coordonnées ci-dessous.

Nous pouvons devoir vérifier votre identité avant de traiter une demande, dans la mesure permise ou exigée par la loi.

Lorsque cela est permis, vous pouvez désigner un représentant autorisé pour présenter une demande en votre nom. Nous pouvons exiger la preuve de son autorisation et une vérification directe de votre identité.

Nous répondrons aux demandes valides dans les délais prescrits par la loi applicable.

Nous n’exercerons aucune discrimination à votre égard pour avoir exercé vos droits légaux en matière de confidentialité.

Pour en savoir plus sur les droits relatifs spécifiquement aux données traitées par Shopify, consultez :

https://privacy.shopify.com/en

Plaintes

Si vous avez une préoccupation ou une plainte concernant la façon dont nous recueillons, utilisons, communiquons ou traitons autrement les renseignements personnels, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.

Nous examinerons les préoccupations relatives à la confidentialité et y répondrons de manière appropriée.

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez également avoir le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité compétente en matière de confidentialité ou de protection des données.

Transferts internationaux

Caviar Centre, Shopify et nos prestataires peuvent traiter, transférer ou conserver des renseignements personnels dans d’autres pays que votre pays de résidence.

Ces renseignements peuvent donc être soumis aux lois des juridictions où ils sont traités ou conservés et être accessibles aux tribunaux, aux autorités chargées de l’application de la loi ou à d’autres autorités publiques de ces juridictions, lorsque la loi le permet.

Lorsque la loi applicable l’exige, des mesures de protection appropriées seront utilisées pour les transferts internationaux de renseignements personnels.

Pour les transferts depuis des juridictions exigeant des mécanismes précis, nous ou nos prestataires pouvons nous appuyer sur des garanties contractuelles reconnues, des décisions d’adéquation ou d’autres mécanismes autorisés par la loi.

Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour périodiquement cette politique pour tenir compte de changements concernant :

  • nos pratiques de confidentialité ;
  • nos Services ;
  • nos technologies ;
  • nos prestataires de services ;
  • les lois ou règlements applicables ; ou
  • d’autres exigences opérationnelles, juridiques ou réglementaires.

Lors d’une mise à jour, nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » affichée en haut de la politique et fournirons tout avis supplémentaire exigé par la loi applicable.

Nous vous encourageons à consulter cette politique périodiquement.

Nous contacter

Pour toute question concernant cette Politique de confidentialité ou nos pratiques, ou pour exercer un droit applicable en matière de confidentialité, veuillez contacter :

Caviar Centre Inc.
220 Duncan Mill Road, Suite A1, sous-sol
Toronto, ON M3B 3J5, Canada

Courriel : support@caviarcentre.com
Téléphone : +1 416-228-4271
Site Web : www.caviarcentre.com